Uncategorized
美因河畔奥芬巴赫 ——2026 年 3 月 3 日
兰利集团支持启动保护性重组程序
曼罗兰平张印刷系统有限公司今日宣布，已在母公司兰利控股有限公司的资金支持下，启动德国保护性破产程序。
此次重组是在所谓的“保护盾”程序框架内进行的——类似于美国的破产法第 11 章程序。
尽管产品技术先进，但近年来该印刷机制造商销售额大幅下滑，亏损持续扩大。
下滑主因是印刷机市场急剧萎缩。历史上约占新机销量 40% 的中国市场，受冲击最为严重。
自 2012 年 2 月从破产程序中收购原曼罗兰股份公司的平张印刷机部门以来，兰利集团已为其提供了巨额资金支持。
这家多元化的家族工程集团在《2025年度报告及财务报表》中披露，仅 2025 年，曼罗兰平张印刷机业务亏损就达4320 万欧元。即便如此，集团全年仍实现1.523 亿欧元的税前利润。
集团董事长兼首席执行官安东尼・兰利在董事长报告中表示：“董事会认定，曼罗兰平张印刷机当前的状况难以为继，目前正在研究应对方案。”
兰利先生补充道：“但我们注意到，大量印刷企业绝大多数为民营中小企业 依赖曼罗兰印刷机。无论最终采取何种解决方案，我们的目标是继续为已装机设备提供支持。”
预计在可预见的未来，外部市场环境难以根本性好转。公司需进行重大结构性调整，才能恢复盈利，但业务规模将大幅缩减。
在“保护盾”程序框架下，管理层继续负责公司运营，法院将指派一名中立监督人作为管理人全程监督程序。
来自 SGP Schneider Geiwitz 和 BUSE 的外部重组和法律专家作为一般代表为管理层提供支持。
与 BUSE 公司的企业重组律师 Peter Fissenewert 教授和 SGP Schneider Geiwitz 公司的 Oliver Brückner 先生一起，重组专家 Arndt Geiwitz 先生是总代表之一。
Geiwitz先生表示：“我认为曼罗兰平张印刷机仍具备可行的核心业务。但我们必须采取果断且影响深远的措施，重组才有成功可能。独立专家意见也证实了这一点。”
曼罗兰平张首席执行官康墨客先生表示：“很遗憾，将会有很多工作岗位流失，但我呼吁工人委员会和工会与我们以及重组专家共同商定的必要措施进行合作，以实现业务的可持续发展并保住剩余的岗位。”
关于“保护盾”程序
Schutzschirmverfahren，或称“保护盾”破产保护程序类似于美国《破产法》第 11 章，是《德国破产法》第 270d 条（原 270b 条）规定的债务人自行管理破产程序变体。该程序允许企业在原管理层继续掌控的前提下进行重组，而非由法院指派的管理人接管。
关于曼罗兰平张
曼罗兰平张印刷系统有限公司是一家世界领先的平张印刷机制造商。公司于1871年在德国成立，是全球历史最悠久的印刷机制造商之一。目前，曼罗兰在全球40多个国家设有自己的子公司，并成为卓越品质和最高可靠性的代名词，为全球客户提供从端到端的全方位印刷解决方案。曼罗兰平张印刷系统有限公司于2012年由兰利控股股份有限公司拥有。
关于兰利控股
兰利控股公司是一家总部位于英国的私营工程和工业制造集团，主要为全球多样化市场生产资本设备。兰利的企业要么是绝对的市场领导者，要么在其各自领域占据强大的利基位置，以解决方案为导向提供先进技术。该集团在三个主要领域开展业务：动力解决方案、印刷技术和其他工业。集团的运营基地位于德国、意大利、法国、英国和挪威，在欧洲、英国和美国设有18个生产基地。集团在全球拥有超过90家销售和服务子公司，员工总数约为5000人。兰利控股成立于1975年，由现任董事长兼首席执行官安东尼·兰利创立，至今仍完全由家族所有。
